Datenschutz

1. Wer ist verantwortlich?

Verantwortlich für die Datenverarbeitung im Rahmen dieser App und Website ist:

Ali Makhloufi
Bergiusstr. 7
40880 Ratingen
E-Mail: info@itell.app

2. Welche Daten werden verarbeitet?

iTell ist bewusst datensparsam aufgebaut. Wir unterscheiden zwischen Daten, die nur auf deinem Gerät bleiben, und Daten, die für einzelne Funktionen kurz an externe Dienste übermittelt werden.

Diagnosedaten: Zur Fehlerbehebung werden bei technischen Fehlern pseudonyme Diagnosedaten (z.B. Fehlerart, Zeitpunkt, App-Version, pseudonyme Geräte-Kennung) an unseren Server übertragen. Dabei werden keine von dir oder deinem Kind eingegebenen Inhalte gespeichert - keine Namen, keine Geschichten-Ideen, keine Texte.

3. Verarbeitung durch Drittanbieter

Damit iTell funktioniert, werden einzelne Anfragen an spezialisierte externe Dienste gesendet. Übermittelt werden nur die für die jeweilige Funktion nötigen Angaben. Direkte Identifikationsdaten wie ein vollständiger Name, eine Adresse oder ein Foto werden dabei nie übertragen.

KI-Textdienste (Erstellen der Geschichten)

Zum Schreiben der Geschichten wird deine Geschichten-Anfrage an spezialisierte KI-Textdienste übermittelt. Bevor die Anfrage dein Gerät verlässt, wird der von dir vergebene Vorname des Kindes automatisch durch einen neutralen Platzhalter ersetzt. Der Name wird daher nicht an die KI-Textdienste gesendet, sondern erst wieder auf deinem Gerät in den fertigen Text eingesetzt. Übermittelt werden ausschließlich deine Angaben zur Geschichte (z. B. Thema, Alter, Art der Hauptfigur), die für sich genommen keine Identifizierung deines Kindes ermöglichen. Die Übermittlung dient ausschließlich der einmaligen Erstellung der Geschichte. Die fertige Geschichte wird nur lokal auf deinem Gerät gespeichert.

KI-Audiodienst (Vorlesen)

Wandelt Geschichten in Sprache um (Text-to-Speech). Hierfür nutzen wir einen spezialisierten externen Dienstleister für Sprachsynthese mit Sitz in den USA. Übermittelt wird nur der vorzulesende Geschichten-Text; dieser kann den Vornamen deines Kindes enthalten, da der Name im fertigen Text wieder eingesetzt ist. Da der Dienstleister seinen Sitz in den USA hat, findet eine Übermittlung dorthin statt. Diese erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO).

Stimmklon (nur Premium)

Wenn du diese Funktion nutzt, wird ein kurzes Audio-Sample deiner Stimme an einen spezialisierten externen Dienstleister für Sprachsynthese mit Sitz in den USA übermittelt, um daraus eine Vorlese-Stimme zu erzeugen. Dies geschieht ausschließlich nach deiner ausdrücklichen Zustimmung. Aufgenommen werden sollte nur deine eigene Stimme oder die einer Person, von der du die Erlaubnis hast. Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO). Die so erzeugte Stimme wird bei diesem Dienstleister gespeichert. Du kannst sie jederzeit direkt in der App löschen; dabei wird sie auch dort gelöscht.

Google Play / Apple App Store

Die Abwicklung von Abos und Käufen erfolgt über die App-Stores. Wir erhalten nur die Information, ob ein Abo aktiv ist, keine Zahlungsdaten. Zur Verwaltung von Abo und Nutzungsgrenzen speichern wir auf unserem Server pseudonyme Daten (eine Gerätekennung mit Abo-Status und Verbrauchszählern); Namen, Inhalte oder Geschichten werden dort nicht gespeichert.

4. Was wir NICHT tun

• Kein Tracking, keine Cookies (außer technisch notwendige)
• Keine Analyse-Tools (Google Analytics, Facebook Pixel etc.)
• Keine Werbung in der App
• Keine Weitergabe oder Verkauf von Daten an Werbepartner
• Keine Profilbildung über dein Kind
• Keine Cloud-Speicherung von Geschichten oder Profilen ohne deine Aktion

5. Speicherdauer

Daten auf deinem Gerät bleiben so lange gespeichert, wie du die App nutzt. Beim Deinstallieren werden alle lokal gespeicherten Daten (Profile, Geschichten, App-Einstellungen und die in der App gespeicherte Stimmen-Liste) automatisch gelöscht.

Eine geklonte Stimme wird zusätzlich bei einem externen KI-Audiodienst gespeichert. Sie wird dort gelöscht, sobald du die Stimme in der App löschst. Das Deinstallieren allein entfernt sie dort nicht. Wenn du eine geklonte Stimme vollständig entfernen möchtest, lösche sie daher bitte vor dem Deinstallieren in der App. Hast du bereits deinstalliert, kannst du die Löschung per E-Mail anfordern.

An Drittanbieter übertragene Anfragen werden gemäß deren Richtlinien nur kurzfristig zur Bereitstellung der Funktion verarbeitet.

6. Deine Rechte (DSGVO)

Du hast das Recht auf:

• Auskunft über die zu deiner Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung deiner Daten (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

Da die meisten Daten lokal auf deinem Gerät gespeichert sind, kannst du diese Rechte direkt in der App ausüben - z. B. Profile löschen oder die App deinstallieren.

7. Kinder & Datenschutz

iTell richtet sich ausdrücklich an Eltern, die die App gemeinsam mit ihren Kindern nutzen. Die App ist so konzipiert, dass keine direkten Identifikationsdaten von Kindern wie vollständiger Name, Adresse oder Foto das Gerät verlassen.

Wir empfehlen Eltern, die App-Nutzung zu begleiten und die Vorlesefunktion gemeinsam zu erkunden.

8. Kontakt für Datenschutzfragen

Bei Fragen zum Datenschutz, zur Auskunft oder Löschung deiner Daten erreichst du uns unter:

📧 info@itell.app

9. Änderungen dieser Erklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich Funktionen oder rechtliche Anforderungen ändern. Die jeweils aktuelle Version findest du auf dieser Seite.